Présentation

Par la confrontation du Destructuré représenté par les affiches déchirées, lacérées et délavées et du Structuré symbolisé par les lignes et les trames issues de ma profession d’architecte, ma démarche  tente d’équilibrer, de reconstruire voire de sublimer cette production urbaine éphémère à forte charge artistique.

Durch die Gegenüberstellung des Destrukturierten, dargestellt durch zerrissene, zerfetzte und verblasste Plakate, und des Strukturierten, symbolisiert durch die Linien und Raster aus meinem Beruf als Architekt, versuche ich, diese vergängliche urbane Produktion mit ihrer starken künstlerischen Ausdruckskraft auszugleichen, wiederherzustellen oder sogar zu veredeln.

Parcours

Strasbourgeois depuis 1994, architecte depuis 2005, Artiste-plasticien dans l’âme, je conçois et je crée avec ce que me fournit la ville de Strasbourg. Je me laisse « bercer » et guider par des œuvres urbaines éphémères que sont les affiches de rue depuis 1995. Malgré quelques moments d’absence de production par la prédominance de mon activité principale, ma volonté d’explorer les « Mondes » que suggèrent les affiches déchirées est restée intacte. D’un monde graphique et urbain proche du Street Art, mon esprit vagabonde désormais dans des mondes plus oniriques composés de lacs, de montagnes, de falaises et autres récifs… 

Seit 1994 in Straßburg ansässig, seit 2005 Architekt, im Herzen bildender Künstler, entwerfe und schaffe ich mit dem, was mir die Stadt Straßburg bietet. Ich lasse mich von den vergänglichen urbanen Werken, den Straßenplakaten, seit 1995 „wiegen” und leiten. Trotz einiger Produktionspausen aufgrund meiner Haupttätigkeit ist mein Wunsch, die „Welten” zu erkunden, die zerrissene Plakate suggerieren, ungebrochen geblieben. Aus einer grafischen und urbanen Welt, die der Street Art nahekommt, wandert mein Geist nun in traumhaftere Welten, die aus Seen, Bergen, Klippen und anderen Riffen bestehen…