Présentation

Die Künstlerin arbeitet neu in Räumen des alten Mühlegebäudes in den Meriangärten. Der grosse Dachstock eignet sich für Installationen und Projektarbeiten, den sie zukünftig auch anderen Künstlerinnen anbieten möchte. 

Der Zugang zum Gebäude ist durch den Park, über eine Seitentür neben dem Mühlemuseum.

Das Gelände darf nicht befahren werden – Parkplätze gibt es am St. Jakob oder beim Park im Grünen. Nächste ÖV Haltestellen: Dreispitz oder St. Jakob.

——————————————————————————————————–

L’artiste travaille actuellement dans des chambres et le grenier de l’ancien moulin situé dans les Meriangärten. L’accès se trouve par le parc, via une porte latérale située à côté du musée du moulin.

L’artiste travaille actuellement dans les espaces de l’ancien moulin des jardins Meriangärten. Le grand grenier, qu’elle envisage d’ouvrir à d’autres artistes à l’avenir, se prête bien à des projets installatifs. 

On y accède par le parc, via une porte latérale située à côté du musée du moulin.

Il est interdit de circuler en voiture dans les jardins, mais vous trouverez parking à St. Jakob ou au Park im Grünen. Arrêts de transports publics plus proches : Dreispitz ou St. Jakob.