Les conditions pour participer sont:

● être plasticien 

● avoir un atelier en Alsace ou à Bâle

● avoir une pratique*

● s’inscrire en ligne en février

● ouvrir votre atelier pendant les horaires d’ouvertures au public

● adhérer à l’association Accélérateur de particules (15€/artiste)

*école d’art et/ou immatriculation professionnelle et/ou expositions

Inscriptions

Die Teilnahmebedingungen sind:

● Bildende:r Künstler:in sein

● Ein Atelier im Elsass, Basel-Stadt oder Basel-Landschaft haben

● Eine etablierte künstlerische Praxis aufweisen*

● Im Februar online anmelden

● Das Atelier während der offiziellen Öffnungszeiten öffnen

● Mitglied im Verein Accélérateur de Particules werden (15 €/Künstler:in)

*Kunstschule und/oder eingetragen als professionelle Künstler:in und/oder kontinuierliche Ausstellungstätigkeit aufweisen

Anmelundgen

Atelier Elise Planhard Strasbourg © Alex Flores 2025

Les modalités d’inscriptions en ligne

● Le dépôt de candidature fonctionne par « atelier » avec un artiste référent qui se charge de l’inscription. Sauf pour les méga ateliers* (+ de 15 artistes) où les artistes peuvent s’inscrire individuellement.

● L’inscription se fait en une fois.

● L’adhésion de 15€ par artiste validera les inscriptions en fin de formulaire.

*Bastion, Coop, Gruber, Hégenheim, motoco, Séchoir, Oslo, Mondial, Auf dem Wolf, Bollack, Oberwihl, Sauter AG…

Online-Registrierungsverfahren

● Die Anmeldung funktioniert pro „Atelier”. Dabei kümmert sich ein:e Referenzkünstler:in um die Bewerbung. Außer für die Mega-Ateliers* (+15 Künstler:in), wo sich die Künstler:innen einzeln bewerben.

● Die Mitgliedschaftsgebühr von 15 € pro Künstler:in dient der Bestätigung der Registrierung am Ende des Formulars.

● Die Registrierung erfolgt in einem Schritt.

*Bastion, Coop, Gruber, Hégenheim, motoco, Séchoir, Oslo Ateliers, Atelierhaus Klingental, Auf dem Wolf, Bollag, etc…

Atelier Marina Kruger Soultz Haut Rhin @ Alex Flores 2025 

Les Les documents nécessaires pour l’inscription

→ 5 photos de l’atelier (format JPG, 3Mo max. par image)*

→ 1 texte sur votre atelier (3000 signes max.)

→ 5 photos du travail de chaque artiste (format JPG, 3Mo max. par image)

→ 1 texte sur le travail de chaque artiste (3000 signes max.)

→ 1 texte de parcours / CV pour chaque artiste (1500 signes max.)

→ La liste des événements organisés au sein de votre atelier (performance, concert, lecture…)

*les photos seront utilisées sur le site internet pendant les Ateliers Ouverts et après dans l’annuaire d’artistes. Merci de vérifier qu’elles sont libres de droit

Die für die Bewerbung erforderlichen Dokumente

→ 5 Fotos* des Ateliers (JPG-Format, max. 3MB pro Bild)

→ 1 Text über Ihr Atelier (max. 3000 Zeichen)

→ 5 Fotos der Arbeit jedes Künstlers (JPG-Format, max. 3MB pro Bild)

→ 1 Text über die Arbeit jedes Künstlers (max. 3000 Zeichen)

→ 1 Text zum Werdegang / Lebenslauf für jeden Künstler (max. 1500 Zeichen)

→ Die Liste der Veranstaltungen, die in Ihrem Atelier abgehalten werden

* Diese Fotos werden während der Ateliers Ouverts auf der Website und anschließend im Künstlerverzeichnis verwendet. Bitte prüfen Sie, ob sie lizenzfrei sind.