View this email in your browser Logo Invitation | Einladung ARTsTRAvers #1 Kulturelle Begegnungen im Dreyeckland | Un rhizome artistique en action du 14 mai au 26 juin 2022 Un festival culturel tri-national ARTsTRAvers est synonyme des rencontres culturelles transfrontalières et multilingues dans le Dreyeckland près de Bâle et aura lieu pour la première fois entre le 14 mai et le 26 juin 2022 dans le ventre/la synagogue de Hégenheim (F), dans la Windzimmer de la Kunsthalle d’Allschwil (CH) et sur le chemin du Rosenberg qui relie les deux lieux. On pourra y voir et y vivre des contributions de: L’Ensemble l’Imaginaire de la Musique de Strasbourg avec le projet Trans Verre, une installation audiovisuelle et des performances Le collectif ARTsTRAvers comprenant Martin Burr, Mimi von Moos et Victor Saudan avec une TRANS scription du paysage Contributions musicales de l’ensemble Choeur3, Abélia Nordmann et Philippe Koerper Lectures du collectif ARTsTRAvers, Bernadette Trommerl et Jean-Christophe Meyer Des tables rondes des invités du Windzimmer de la Kunsthalle Allschwil Direction artistique: Martin Burr (Fachwerk/Windzimmer Allschwil), Mimi von Moos (le ventre/Synagoge Hégenheim) et Victor Saudan. Cette manifestation a été créée sous le patronage du Conseil culturel et scientifique de l’Ambassade de France à Berne.
Devant le super U/ Cirque/ Plank ! Cie Tout Possible Un voisin, une voisine sensiblement différent.es décident dans leur heureuse solitude de communiquer à travers leur jardin. Il et elle s’entendent mais ne se voient jamais. Tantôt ami.es, tantôt inconnu.es, dérangé.es, il et elle apprennent à cohabiter tout en veillant à conserver leur intimité, leurs secrets.
Dimanche 22 mai 2022, 16h, « Solitudes Partagées – à l’atelier de l’Angle », performance participative || En 2019, Laurine Wagner a conçu dans son atelier une performance intitulée « Solitudes Partagées ». Dans le cadre des ateliers ouverts et de l’invitation de Fabienne Delude d’exposer dans son atelier, Laurine Wagner souhaite proposer une réactualisation de cette performance participative à partir du même protocole expérimental qui sera dévoilé sur place le jour même. L’expérience proposée est ouverte à toutes et tous, spectatrices et spectateurs, mais elle se fait sur inscription pour les personnes participant·e·s souhaitant être actrices et acteurs. A partir d’une étiquette piochée, il s’agit d’effectuer une improvisation libre, pour se plonger dans son imaginaire, prendre conscience et explorer des moyens de communiquer autrement avec soi-même, les autres participant·e·s et l’environnement dans lequel les personnes se situent : l’atelier de l’Angle. Lien pour s’inscrire en tant que performeuse ou performeur, d’accord de participer à l’expérience en étant filmé·e·s (images et sons), photographié·e·s ou de témoigner à l’écrit de leurs ressentis après expérience : https://bit.ly/3OPeJeN
le jeudi 12 mai à 20h performance musicale « J’ai rêvé que mon pull était ma maison avec Claire Audhuy, auteure et metteure en scène et Alexandrine Guédron, chanteuse et musicienne.
Festival TEXTURES Musiques expérimentales et à expérimenter : 16h Bruno Friedmann / Sandrine Stahl (Allemagne/France) || 17h Namioto (France) || 18h Laure Fischer / Gaspard Beck (France)
TEXTURES, festival de musiques expérimentales et à expérimenter : 17h Performance Bruno Friedmann / Sandrine Stahl (Allemagne/France) || 18h Sébastien Muller (France) || 19h Looking for a name (France)