La Case à Preuschdorf se situe dans une commune de 900 habitants. Un milieu rural en Alsace du Nord, au pied du Parc Naturel Régional des Vosges du Nord et dans une région naturelle qu’on appelle « l’Outre-Forêt ». En plus d’être l’atelier de l’artiste Miriam Schwamm, elle ouvre ses portes au public lors de ses expositions collectives, qui sont le fruit d’une période de création et échanges entre artistes d’ici et d’ailleurs.

Pour « L’Autre-Forêt » en 2025, deux artistes de Nouvelle-Calédonie y résident et y travaillent sur plusieurs semaines : Maeva Bochin et Marc Faucompré, entre autres ils vont inaugurer un nouvel espace à la Case, « l’écurie » avec une œuvre numérique interactive. A eux se joignent des artistes de la proche région, notamment Dorothee Falk, sculptrice et Andrée Weschler, performeuse. Avec Miriam, les artistes vont explorer cette autre forêt avec des techniques diverses en plus de la création numérique : photo, gravure, sculpture, vidéo, dessin…

Ce corps de ferme à Colombages est composé d’un préau, un grand espace d’exposition aux multiples possibilités. Au fond se trouvent l’atelier de Miriam et le Passage, un autre espace d’exposition et l’accès au jardin. Sous l’entrée centrale de la maison d’habitation se trouve la cave voutée, un petit espace qui accueille souvent des installations. La grande et la petite Stub de la maison d’habitation, ont été transformées en salle d’exposition. Ces divers espaces, de 235 m2 en tout, sont desservis par une cour intérieure de 137 m2 permettant d’accueillir les visiteurs dans de bonnes conditions.

L’accès à la Case se fait par la rue des Voyageurs et par l’impasse des Charbonniers à Preuschdorf. Tous les espaces d’exposition au rez-de-chaussée, ainsi que les WC sont accessibles aux visiteurs en situation de handicap.

Depuis mai 2022 se rajoute à l’espace d’exposition de la « Case à Preuschdorf » celui de la « Galerie du Puits 1 ». Ce petit bâtiment de moins de 50 m2 héberge deux espaces d’exposition (la Vitrine et la Véranda) et se trouve à l’entrée d’une friche industrielle, le « Carreau Clemenceau » qui est représentatif de l’histoire pétrolière en Alsace du Nord. Elle est distante de la Case d’à peine 2,5 kms et sa Vitrine est à visiter depuis le bord de la route tout au long de l’année.